Englisch-Schwedisch Übersetzung für ingrained
- ingroddOm så är fallet och det blir en ingrodd och etablerad uppfattning är det dock nödvändigt att genomföra lämpliga informationsverksamheter på området.If this is the case and it becomes ingrained and established, however, then it will be necessary to carry out information activities in this area as appropriate. Vad jag såg var att diskrimineringen fortsätter, trots regeringens utfästelser, delvis därför att den tycks vara ingrodd i samhället och i det närmaste institutionaliserad.What I saw was that, despite the commitments of the government, the discrimination continues, partly because it seems to be ingrained in the society and almost institutionalised. På grund av bristande information och en ingrodd negativ prägling finns det tyvärr i de åtta nyanslutna postsocialistiska staterna en rädsla för att klaga som har sin grund i tidigare erfarenheter.Unfortunately, under information, as well as an ingrained negative conditioning, a fear of making a complaint rooted in past experiences still persists in the eight newly joined post-socialist states.
- inrotadDet här förslaget har lite att göra med trafiksäkerhet utan mer med en inrotad vägfientlig inställning hos Europeiska kommissionen.This proposal has little to do with road safety, and more to do with an ingrained anti-road agenda from the European Commission. Guatemalas regering har själv, genom sin vicepresident Stein, bekräftat att den organiserade brottsligheten blir allt mer inrotad i de offentliga institutionerna, däribland polisen.The Guatemalan Government itself, in the person of its Vice-President Stein, has acknowledged that organised crime is becoming increasingly ingrained in the public institutions, including the police.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc